Tom Kane, Legendary Voice Actor of Master Yoda in Star Wars: The Clone Wars, Passes Away at 64
Legendary voice actor Tom Kane, known for voicing Master Yoda in Star Wars: The Clone Wars and Professor Utonium in The Powerpuff Girls, has passed away at the age of 64.
ถือเป็นอีกหนึ่งข่าวเศร้าของแฟนๆ Star Wars และแฟนๆ แอนิเมชันฝั่งตะวันตกนะครับ หลังล่าสุด Galactic Productions เอเจนซี่ของ Tom Kane นักพากย์ระดับตำนานผู้ซึ่งผลงานของเขาได้หล่อหลอมวัยเด็กและจินตนาการของผู้คนนับล้านทั่วโลก ได้โพสต์ไว้อาลัยต่อการจากไปของเขาในวัย 64 ปี ด้วยภาวะแทรกซ้อนของโรคหลอดเลือดสมอง ซึ่งเขาเข้ารับการรักษาตัวตั้งแต่ปี 2020 จนจำเป็นจะต้องยุติบทบาทในวงการพากย์เสียงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ซึ่ง Tom ถือเป็นหนึ่งในนักพากย์ระดับตำนาน ผู้ให้เสียงพากย์ Master Yoda ปรมาจารย์เจได ในภาคต่างๆ โดยเฉพาะ Star Wars: The Clone Wars ที่แฟนๆ รู้จักกันอย่างดี รวมถึงทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายในแฟรนไชส์นี้อีกหลายภาค เรียกได้ว่าแฟน Star Wars คุ้นหูเสียงของเขาอย่างแน่นอน
นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ให้เสียง Professor Utonium คุณพ่อผู้สร้างสามสาว The Powerpuff Girls รวมถึงให้เสียงพากย์ HIM ตัวร้ายในเรื่องเดียวกันอีกด้วย ส่วนฝั่งของเกม ก็ยังได้ให้เสียง Takeo Masaki ใน Call of Duty Zombies, Professor X ใน X-Men Next Dimension, Magneto จาก X-Men Legends และ Marvel Ultimate Alliance รวมไปถึงพ่อมดขาว Gandalf ในเกม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring เวอร์ชันเกมปี 2002
อีกทั้งด้วยเสียงที่ทรงพลังของ Tom ทำให้เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้บรรยายอย่างเป็นทางการ ในงานประกาศรางวัลระดับโลกมากมาย ทั้งงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำ และงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 78, 80, 83 และ 84 อีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในนักพากย์ที่ทรงอิทธิพลต่อวงการบันเทิงและเกมอย่างมากตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา
“จากการแสดงอันน่าจดจำใน Star Wars ไปจนถึงซีรีส์แอนิเมชัน สารคดี และเกมอีกนับไม่ถ้วน Tom ได้นำเอาสติปัญญา ความแข็งแกร่ง อารมณ์ขัน และหัวใจ ใส่ลงไปในทุกบทบาทที่เขาได้รับ แม้ว่าเสียงของเขาในตอนนี้อาจจะเงียบลงไปแล้ว แต่ตัวละคร เรื่องราว และความรักที่เขามอบให้กับโลกใบนี้จะยังคงอยู่ตลอดไป” Galactic Productions แถลงเอาไว้
ขอพลังจงสถิตอยู่กับท่านตลอดไป และขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปครั้งนี้ด้วยครับ
