Halo Master Chief Voice Actor Slams White House for Unauthorized Use of His Voice
Halo voice actor Steve Downes has criticized the White House for using his iconic Master Chief lines in a military promo without permission, demanding its immediate removal.
ช่วงเวลานี้ น่าจะเรียกได้ว่าเต็มไปด้วยความวุ่นวาย อันเกิดจากสงครามระหว่างอิหร่าน อเมริกา และอิสราเอล แม้ชาวเกมจะไม่เกี่ยวข้องอะไรกับเรื่องนี้ แต่ก็ได้รับผลกระทบกันถ้วนหน้า และดูเหมือนฝั่งอเมริกาจะมีข้อพิพาทกับชาวเกมมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากพยายามนำภาพและฟุตเทจจากสื่อต่างๆ มาใช้เพื่อการโปรโมตกองทัพ จนสร้างความไม่พอใจให้กับเหล่าคนทำงานในวงการเกมทั่วโลก
ล่าสุด Steve Downes นักพากย์รุ่นใหญ่ เจ้าของเสียง Master Chief แห่งซีรีส์ Halo ออกมาแสดงความไม่พอใจอย่างแรง ที่เสียงของเขารวมถึงประโยคสุด Iconic อย่าง "Finishing this fight" ถูกทางทำเนียบขาวนำไปตัดต่อรวมกับหนังเรื่องอื่นๆ เพื่อโปรโมตการทำสงคราม โดยไม่ได้รับอนุญาต และประกาศให้ทำเนียบขาว ถอดเสียงของเขาออกเดี๋ยวนี้ ออกทันที ถ้าไม่หยุด ไม่เลิก เอาถึงที่สุดแน่นอน
“ผมรู้มาว่ามีวิดีโอโฆษณาชวนเชื่ออย่างน้อยหนึ่งคลิปกำลังเผยแพร่อยู่ ซึ่งถูกสร้างขึ้นหรืออย่างน้อยก็ได้รับการสนับสนุนจากทำเนียบขาว โดยมีการนำภาพของ Master Chief และเสียงของผมไปใช้เพื่อสนับสนุนสงครามในอิหร่าน ผมขอพูดให้ชัดเจนตรงนี้เลยว่า ผมไม่ได้มีส่วนร่วม ไม่ได้รับการปรึกษา และไม่สนับสนุนการนำเสียงของผมไปใช้ในวิดีโอนี้ หรือแม้แต่ข้อความที่สื่อออกมา เพราะงั้นผมขอเรียกร้องให้ผู้สร้างหนังโป๊สงครามที่น่ารังเกียจและทำตัวเป็นเด็กนี้ ลบเสียงของผมออกทันที” Steve ได้แถลงผ่าน Twitter ส่วนตัวของเขา
อย่างไรก็ตาม Steve ไม่ใช่คนเดียวที่ออกมาแสดงความไม่พอใจกับการถูกนำเนื้อหาของตัวเอง ไปสร้างโฆษณาชวนเชื่อในการทำสงครามของสหรัฐ เพราะก่อนหน้านี้ก็มีหลายๆ เกมที่ถูกทำเนียบขาวนำไปใช้เพื่อการเมืองโดยไม่ขออนุญาตก่อน หลายๆ บริษัทเลือกที่จะเงียบและไม่ให้ความเห็นใดๆ แต่ผลงานบางอย่างเช่น Pokopia ที่ถูกนำไปใส่สโลแกนหาเสียงของ โดนัลด์ ทรัมป์ ทางเจ้าของลิขสิทธิ์อย่าง The Pokémon Company ก็แถลงอย่างเป็นทางการว่าไม่สนับสนุน และให้ลบออกทันที รวมไปถึงชาวเกมมากมายต่างเรียกร้องให้เจ้าของ IP ต่างๆ แสดงจุดยืนในการปกป้องไม่ให้ถูกนำไปใช้ทางการเมือง เพื่อความสบายใจของผู้สนับสนุน เพราะพวกเขาเชื่อว่าทำเนียบขาวภายใต้การนำของทรัมป์ ย่อมไม่หยุดที่จะใช้มีมเพื่อการแสวงผลประโยชน์ทางการโฆษณาชวนเชื่ออย่างแน่นอน
แม้ Meme จะเป็นสิ่งที่เสรี และสามารถใช้เพื่อการสื่อสารได้ดีในโลกปัจจุบัน แต่เมื่อมันถูกนำมาใช้เพื่อผลประโยชน์บางอย่าง โดยหลงลืมว่าพื้นฐานของการสร้างมันคือการส่งมอบรอยยิ้มให้แก่โลกอินเตอร์เน็ต เรายังจะมองมันในฐานะของ Meme ได้อยู่ไหม คงต้องหาคำตอบกันต่อไปในอนาคต
https://www.ign.com/articles/master-chief-actor-steve-downes-hits-out-at-the-white-house-for-use-of-his-voice-in-disgusting-and-juvenile-social-media-video
