AI-Generated Manga Tsuma yo, Boku no Koibito ni natte kuremasen ka? Tops Comic C'moA Seinen Rankings
An AI-generated manga has hit number one in Comic C'moA's Seinen category, marking a historic first for almost entirely AI-produced works on major Japanese e-book platforms.
เป็นอีกหนึ่งข่าวที่สะเทือนวงการมังงะญี่ปุ่นอีกแล้ว เมื่อ Comic C’moA แพลตฟอร์ม E-Book ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ได้ออกมาเปิดเผยว่า มังงะชื่อ Tsuma yo, Boku no Koibito ni natte kuremasen ka? ซึ่งมีการระบุว่าเป็นมังงะที่สร้างด้วย AI สามารถขึ้นสู่อันดับ 1 ในหมวดมังงะวัยรุ่น (Seinen) ซึ่งนี่คือครั้งแรก ที่ มังงะที่ใช้ AI แบบเกือบ 100% สามารถเบียดผลงานจากนักวาดที่เป็นมนุษย์ขึ้นไปอยู่อันดับต้นๆ ของร้านอีบุ๊กที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นได้
ผลงานชิ้นนี้เป็นมังงะ 4 เล่ม เขียนขึ้นโดย mamaya และมี STUDIO ZOON เป็นผู้จัดพิมพ์ ที่เปิดตัวเมื่อ 28 ธันวาคม ที่ผ่านมา โดยจะเล่าเรื่องราวของสามีภรรยาวัย 35 ปีที่พยายามจุดไฟรัก ในแง่มุมความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่ ซึ่งมีเนื้อหาค่อนข้างหวือหวาเลยทีเดียว และกำลังตอบโจทย์ผู้อ่านจำนวนมาก
แม้จะขึ้นอันดับ 1 และรีวิวมากมายจะให้ความสนใจที่งานภาพและเรื่องราว แต่ก็มีเสียงวิจารณ์ว่าคุณภาพยังต่ำ เมื่อเทียบกับมาตรฐานของ AI โดยทั่วไป ทั้งเรื่องตัวละครที่ดูเหมือนการตัดแปะ บทสนทนาช่วงเปิดเรื่องยืดยาว ฉากหลังที่ดูธรรมดาและเรียบง่ายเกินไป ให้ความรู้สึกเหมือนนิยายมากกว่า โดยมีเพียงฉากวาบหวิวเท่านั้นที่ดูมีคุณภาพสูงกว่าส่วนอื่นๆ แต่กลับมีให้เห็นไม่บ่อยนัก นอกจากนี้ ผู้อ่านบางส่วนเริ่มมีการตั้งข้อสังเกตว่ารีวิวเชิงบวกอาจมาจากบัญชีปลอมเพื่อปั่นเรตติ้ง จนบางคนถึงขั้นคิดจะย้ายไปใช้แพลตฟอร์มอื่นที่แบนผลงานจาก AI
ทางด้าน Ishibashi Kazuaki บรรณาธิการมังงะชื่อดังผู้อยู่เบื้องหลังผลงานอย่าง Mob Psycho 100 ได้แสดงความเห็นผ่าน X ว่า
"รีวิวดูไม่รุนแรงเท่าไหร่ และดูเหมือนคนอ่านจะไม่ค่อยสนว่าคนวาดจะเป็น AI บางทีอาจมีแค่เหล่าครีเอเตอร์เท่านั้นที่กังวล... ผมคาดว่ามันจะระเบิดความนิยมแน่นอนในปีนี้"
พร้อมกันนั้น เขาตั้งข้อสังเกตว่าผู้อ่านทั่วไปเริ่มมีความรู้สึก [เฉยๆ] กับมังงะถูกสร้างโดย AI เนื่องจากเครื่องมือเหล่านี้เริ่มกลายเป็นเรื่องปกติ ในชีวิตประจำวัน เขาคาดการณ์ว่าอาจมีเพียงนักเขียนมังงะมืออาชีพเท่านั้นที่ยังใส่ใจในกระบวนการสร้างสรรค์แบบดั้งเดิม และเชื่อว่ามังงะจาก AI จะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2026
อย่างไรก็ตาม แพลตฟอร์มมังงะผู้ใหญ่ในญี่ปุ่นเริ่มออกมาตรการจำกัดการอัปโหลดเนื้อหาจาก AI ให้มีไม่เกิน 3 เรื่องต่อเดือน เพื่อป้องกันปัญหาเนื้อหาล้นตลาด ส่วนสำนักพิมพ์ใหญ่อย่าง Shueisha เจ้าของ Shonen Jump แม้จะยังคงยึดมั่นในการปกป้องนักเขียน และการไม่สร้างสรรค์ผลงานด้วย AI แต่ในบางส่วนของงานก็เริ่มใช้ AI แล้ว เช่นการทำสกรีนโทน, การถมดำ หรือการทำฉากหลัง เพื่อลดภาระงานของนักวาด และงานแปลบางส่วน ทำให้ลดเวลาในการส่งเนื้อหาออกสู่ตลาดโลก และสามารถสู้กับเว็บเถื่อนได้
สิ่งนี้อาจเป็นสัญญาณ ของโลกที่กำลังเปลี่ยนไปหลังการมีอยู่ของ AI ทั้งในแง่การสร้างสรรค์และพฤติกรรมผู้บริโภค แต่โลกที่จุดสมดุลระหว่างการสร้างผลงานโดยมนุษย์ และจริยธรรมการใช้ AI จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ เวลาเท่านั้นที่จะเป็นคำตอบได้
