Hustle Battle: Card Gamers Developer Speaks Out After Japanese Bank Suspends Steam Revenue Despite All-Ages Version
The developer of Hustle Battle: Card Gamers revealed that a domestic bank blocked Steam payouts despite releasing a completely clean, all-ages version of the game.
ยังคงเป็นปัญหาต่อเนื่องสำหรับอิทธิพลต่อแนวคิดตะวันตก ที่กีดกันผลงานจากญี่ปุ่นที่พวกเขามองว่าสนับสนุนการล่วงละเมิดทางเพศ จากการที่เพียงมีตัวละครรูปร่างเป็นเด็ก ก็แทบจะทำให้เกิดการประนาม หรือกีดกันการสร้างรายได้แทบจะในทันที
สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกครั้งกับเกมที่มีชื่อว่า Hustle Battle: Card Gamers เกม RPG แนวจัดเด็คการ์ดสไตล์อนิเมะ ซึ่งแรกเริ่มเดิมทีเป็นเกมเรท R ที่วางขายใน DLsite และ Fanza แต่ด้วยความที่ทำยอดขายบน DLsite ไปได้ มากกว่า 23,000 ก๊อปปี้ รีวิวจากผู้เล่นสูงถึง 4.63/5 ดาว และเนื้อเรื่องแบบโชเน็นสุดเข้มข้น ที่ดึงเสน่ห์ของวงการ TCG ออกมาอย่างดี จึงทำให้มีการถูกร้องขอให้พัฒนาเป็นเวอร์ชั่นเด็กดี ตัดเนื้อหาทางเพศออก และวางขายใน Steam ซึ่งก็ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยม
แต่ปัญหากลับเกิดขึ้นเมื่อนักพัฒนาอย่าง Mousou no Mayu ถูกธนาคาร Daishi Hokuetsu Bank ซึ่งเป็นธนาคารที่เขาใช้สำหรับการโอนเงินปฏิเสธการอนุมัติทำธุรกรรม แม้เกมจะถูกกฎหมาย ไม่มีเนื้อหาทางเพศและสามารถวางขายใน Steam อย่างถูกต้องก็ตาม โดยทางธนาคารมีความพยายามไม่ตอบเหตุผลตรงๆ ใช้คำว่า "ดูเหมือนกำลังตรวจสอบเรื่องนี้อยู่" และ "นี่คือรายได้จากเกมที่มีเด็กผู้หญิงใช่หรือไม่?" ซึ่งนั่นทำให้เขาเข้าใจว่าปัญหาเกิดขึ้นตรงไหน
แถมตัวธนาคารยังบอกเป็นนัยด้วยว่าทุกอย่าขึ้นอยู่กับการตัดสินใจในอนาคต อาจปฏิเสธที่จะดำเนินการโอนเงินภายในประเทศด้วย ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะถูกระงับไม่ให้รับรายได้จาก DLsite และ Fanza พร้อมแกมบังคับให้ Mousou no Mayu ต้องเปลี่ยนธนาคารเพื่อรับฝากเงิน
เรื่องนี้สร้างความไม่พอใจอย่างมากต่อชาวญี่ปุ่น เนื่องจากเป็นธนาคารที่เก่าแก่ในจังหวัดนีงาตะ และเป็นเหมือนหนึ่งในพี่ใหญ่ของแวดวงธนาคารญี่ปุ่น แต่ด้วยความเก่า หัวโบราณ ความไม่ทันเทคโนโลยียุคใหม่ รวมถึงคาดว่ามีการแทรกแซงจากผู้ชำระเงินต่างประเทศ ทำให้จากเดิมที่ปกติธนาคารมีปัญหาเรื่องความช้าเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ก็ถูกมองว่าเป็นธนาคารที่ไม่ควรทำธุรกรรมด้วย เพราะการตัดสินอย่างคลุมเครือ อาจทำให้เจ้าของธุรกิจนั้นล้มละลายได้เพียงเพราะแค่เงินหมุนเวียนถูกระงับไม่กี่วัน
ซึ่งเคสนี้ก็ไม่ใช่เคสแรก รวมถึงมีผู้หลักผู้ใหญ่ในญี่ปุ่นที่ออกมาโจมตีเหล่าธนาคารใช้อำนาจในทางที่ผิด ซึ่งคุริชิตะ เซนโก อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่น วิจารณ์ว่าเหตุผลของธนาคารเหล่านี้ฟังไม่ขึ้น และเสนอว่าต้องเป็นเหมือนอเมริกาที่ต้องรับประกันการธนาคารจะเป็นธรรมสำหรับชาวญี่ปุ่นทุกคน
คงต้องรอดูต่อไปในอนาคตว่าจะมีทางออกสำหรับนักสร้างสรรค์หรือไม่นะครับ
https://automaton-media.com/en/news/japanese-adult-game-dev-blocked-from-receiving-steam-proceeds-from-all-ages-version-of-their-game-by-domestic-bank/
