Bunny Garden CEO Says Designing Small-Breasted Characters Is Too Risky Today

Qureate CEO Yuji Usuda revealed that making petite female characters has become risky due to Western censorship misinterpreting anime designs as minors.
ในปัจจุบัน ปัญหาการถูกเซ็นเซอร์เนื้อหาของมังงะหรือเกมญี่ปุ่น จากแนวคิดตะวันตกก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลให้ถ้าชาวญี่ปุ่นไม่ต่อต้านกลับอย่างรุนแรง พวกเขาก็เลือกที่จะปรับตัว เพื่อให้ยังสามารถวางจำหน่ายผลงานของพวกเขาได้โดยไม่มีปัญหา
อุสุดะ ยูจิ CEO และโปรดิวเซอร์เกมของ Qureate เจ้าของผลงาน Bunny Garden เกมที่ให้ผู้เล่นได้ใช้ชีวิตกับสาวบาร์หูกระต่ายสุดเซ็กซี่ ที่เกมมันถูกพูดถึงอย่างมาก ในแง่ของมีมมากกว่าเรื่องความเซ็กซี่ของสาวๆ เสียอีก เพราะเกมนี้เต็มไปด้วยโมเมนต์ตลกหลุดโลก ของเหล่าสาวบาร์ที่เมาแอ๋ ระดับที่ยัยนี่ไม่ไหวแล้ว พร้อมกับระบบเสื้อผ้าฉีกขาดสไตล์ญี่ปุ่น ที่ลามกจนฮา กลายเป็น เกม Non-Explicit ที่หลายคนแนะนำมาก แต่คุณยูจิก็เผยว่าเกมนี้ก็โดนเพ่งเล็งเช่นกัน เพราะด้วยความเป็นเกมที่ดูล่อแหลม และเป็นเกมญี่ปุ่นที่มาลายเส้นแบบอนิเมะ ซึ่งมักจะถูกตีความจากฝั่งตะวันตกว่าเป็นผู้เยาว์ จนเป็นปัญหาอยู่ประจำ
ซึ่งในช่วงเปิดตัว Fantasista Asuka เกมสาวนักฟุตบอลที่ก็ใช้ระบบเดียวกันในการที่เสื้อระเบิดกระจุยเมื่อใส่พลังมากเกินไป แน่นอนว่าเกมใหม่ของเขาก็ถูกเพ่งเล็งเช่นกัน แต่ก็ได้เผยว่าเขามีวิธีแก้ไข ด้วยการเพิ่มขนาดหน้าอกให้ใหญ่ไปเลย เพราะต่อให้ตัวละครหน้าเด็กแค่ไหน แต่หากมีการระบุที่ชัดเจน และหน้าอกที่ใหญ่พอ ก็จะไม่มีใครมากล่าวหาแบบลอยๆ ได้ เพราะตะวันตก ยึดภาพที่ตาเห็นมากกว่าเสมอ ไม่ถูกตีความว่าเป็นเด็กแน่นอน
"หลายคนมักจะดูเกมของเราแล้วถามว่า 'ทำไมถึงมีแต่ตัวละครหน้าอกบึ้มๆ ทั้งนั้นเลย?' แต่มันก็มีบางเรื่องที่เราช่วยไม่ได้จริงๆ นะครับ บอกตามตรง เราอยากจะนำเสนอตัวละครที่หลากหลายกว่านี้ แต่ถ้าเราเลือกที่จะเสี่ยงแล้วสุดท้ายโดนบล็อกไม่ให้ปล่อยเกมออกมาเลย มันก็เปล่าประโยชน์ครับ" CEO แห่ง Qureate กล่าวเอาไว้
นอกจากนี้เขายังได้เผยอีกด้วยว่า เขายอมปรับหลายๆ อย่างเช่นการปรับโลชั่นทาหน้าให้เป็นสีเขียว เพื่อเลี่ยงการเชื่อมโยงกับของเหลวบางอย่างที่คุณก็รู้ดี แม้จะเป็นงานที่หนัก แต่เขาก็มองในแง่บวก พร้อมกับรับคำแนะนำโดยดี ซึ่งหลายๆแพลตฟอร์มก็ต่างให้คำแนะนำอย่างเหมาะสม ทำให้เหล่าสาวๆ ของพวกเขา สามารถโลดแล่นได้ต่อไป และครองใจชาวเกม
การกระทำของคุณยูจิไม่ใช่การยอมแพ้ แต่เป็นการยืดหยุ่นไปตามทิศทางลมเพื่อรักษาพื้นที่ยืนในตลาดสากลเอาไว้ ขณะเดียวกันยังคงสามารถเสิร์ฟความสนุกแบบหลุดโลกให้กับแฟนเกมได้เหมือนเดิม ย่อมดีกว่าเสมอนะครับ
https://automaton-media.com/en/news/ceo-of-japanese-sexy-game-company-says-depicting-adult-women-with-small-chests-has-become-risky-which-is-why-all-their-characters-are-extremely-well-endowed/


